Table 9 Temporal focus scale (TFS-I)
English version | Italian version |
|---|---|
1. I think about things from my past (PF) | 1. Penso a cose vissute nel mio passato |
2. I live my life in the present (CF) | 2. Vivo la mia vita nel presente |
3. I think about what my future has in store (FF) | 3. Penso a ciò che ha in serbo il mio futuro |
4. I focus on what is currently happening in my life (CF) | 4. Mi concentro su ciò che accade attualmente nella mia vita |
5. I replay memories of the past in my mind (PF) | 5. Rivivo nella mia mente i ricordi del passato |
6. I imagine what tomorrow will bring for me (FF) | 6. Immagino cosa mi porterà il domani |
7. My mind is on the here and now (CF) | 7. La mia mente è indirizzata sul qui e ora |
8. I reflect on what has happened in my life (PF) | 8. Rifletto su ciò che è accaduto nella mia vita |
9. I think back to my earlier days (PF) | 9. Ripenso ai giorni passati |
10. I think about times to come (FF) | 10. Penso ai momenti che verranno |