|
1
|
Death is no doubt a grim experience.
|
Der Tod ist zweifellos eine grauenvolle Erfahrung.
|
.42
|
53.19
|
|
2
|
The prospect of my own death arouses anxiety in me.
|
Die Aussicht auf meinen eigenen Tod verursacht mir Angst.
|
.30
|
37.22
|
|
3
|
I avoid death thoughts at all costs.
|
Ich vermeide Todesgedanken um jeden Preis.
|
.49
|
62.29
|
|
4
|
I believe that I will be in heaven after I die.
|
Ich glaube, dass ich nach meinem Tod in den Himmel komme.
|
.65
|
81.11
|
|
5
|
Death will bring an end to all my troubles.
|
Der Tod wird all meinen Sorgen ein Ende bereiten.
|
.59
|
75.97
|
|
6
|
Death should be viewed as a natural, undeniable, and unavoidable event.
|
Der Tod sollte als natürliches, unbestreitbares und unvermeidliches Ereignis angesehen werden.
|
.59
|
73.48
|
|
7
|
I am disturbed by the finality of death.
|
Die Endgültigkeit des Todes verstört mich.
|
.36
|
46.12
|
|
8
|
Death is an entrance to a place of ultimate satisfaction.
|
Der Tod stellt die Schwelle zu einem Ort der höchsten Zufriedenheit dar.
|
.67
|
85.92
|
|
9
|
Death provides an escape from this terrible world.
|
Der Tod bietet einen Ausweg aus dieser schrecklichen Welt.
|
.69
|
88.27
|
|
10
|
Whenever the thought of death enters my mind, I try to push it away.
|
Wann immer mir der Gedanke an den Tod in den Sinn kommt, versuche ich ihn beiseite zu schieben.
|
.63
|
80.13
|
|
11
|
Death is deliverance from suffering and pain.
|
Der Tod stellt die Erlösung von Schmerz und Leid dar.
|
.79
|
100.57
|
|
12
|
I always try not to think of death.
|
Ich bemühe mich stets, nicht an den Tod zu denken.
|
.57
|
72.68
|
|
13
|
I believe that heaven will be a much better place than this world.
|
Ich glaube, dass der Himmel ein viel besserer Ort sein wird, als diese Welt.
|
.63
|
80.97
|
|
14
|
Death is a natural aspect of life.
|
Der Tod ist ein natürlicher Aspekt des Lebens.
|
.65
|
83.58
|
|
15
|
Death is a union with God and eternal bliss.
|
Der Tod ist eine Vereinigung mit Gott und ewige Glückseligkeit.
|
.71
|
91.23
|
|
16
|
Death brings a promise of a new and glorious life.
|
Der Tod bringt das Versprechen auf ein neues und herrliches Leben.
|
.66
|
84.73
|
|
17
|
I would neither fear death nor welcome it.
|
Ich würde den Tod weder fürchten noch willkommen heißen.
|
.68
|
86.55
|
|
18
|
I have an intense fear of death.
|
Ich habe große Angst vor dem Tod.
|
.59
|
75.86
|
|
19
|
I avoid thinking about death altogether.
|
Über den Tod nachzudenken, vermeide ich komplett.
|
.65
|
83.24
|
|
20
|
The subject of life after death troubles me greatly.
|
Das Thema Leben nach dem Tod beunruhigt mich sehr.
|
.34
|
43.94
|
|
21
|
The fact that death will mean the end of everything as I know it frightens me.
|
Die Tatsache, dass der Tod das Ende von allem, wie ich es kenne, bedeuten wird macht mir Angst.
|
.35
|
45.03
|
|
22
|
I look forward to a reunion with my loved ones after I die.
|
Ich freue mich auf ein Wiedersehen mit mir nahestehenden Menschen, nachdem ich gestorben bin.
|
.71
|
90.51
|
|
23
|
I view death as a relief from earthly suffering.
|
Ich sehe den Tod als Erlösung von irdischem Leiden.
|
.72
|
91.95
|
|
24
|
Death is simply a part of the process of life.
|
Der Tod ist einfach ein Teil des Lebensprozesses.
|
.60
|
76.26
|
|
25
|
I see death as a passage to an eternal and blessed place.
|
Ich sehe den Tod als einen Übergang zu einem ewigen und gesegneten Ort.
|
.68
|
87.51
|
|
26
|
I try to have nothing to do with the subject of death.
|
Ich versuche nichts mit dem Thema Tod zu tun zu haben.
|
.63
|
80.10
|
|
27
|
Death offers a wonderful release of the soul.
|
Der Tod bietet eine wunderbare Befreiung der Seele.
|
.77
|
97.88
|
|
28
|
One thing that gives me comfort in facing death is my belief in the afterlife.
|
Eine Sache die mir Trost gibt wenn ich dem Tod ins Auge sehe, ist mein Glaube an das Leben nach dem Tod.
|
.60
|
75.50
|
|
29
|
I see death as a relief from the burden of this life.
|
Ich sehe den Tod als Erlösung von der Last dieses Lebens.
|
.72
|
91.96
|
|
30
|
Death is neither good nor bad.
|
Der Tod ist weder gut noch schlecht.
|
.65
|
83.21
|
|
31
|
I look forward to life after death.
|
Ich freue mich auf das Leben nach dem Tod.
|
.58
|
73.85
|
|
32
|
The uncertainty of not knowing what happens after death worries me.
|
Die Ungewissheit, über das was nach dem Tod passiert, beunruhigt mich.
|
.34
|
43.16
|
